大誤算！中田も稲本もＷ杯予選絶望
岡田ジャパンが思わぬ誤算に頭を抱えた。今季限りでスイス１部バーゼルを退団して鹿島に復帰するＤＦ中田浩二（２８）が１４日、痛めている右ひざの検査の結果、６月のＷ杯アジア３次予選への出場が絶望的であることが判明した。さらに古傷の左足腓（ひ）骨の治療のため帰国しているフランクフルトＭＦ稲本潤一（２８）の招集も断念。日本代表の岡田武史監督（５１）はメンバー再考を余儀なくされる事態に追い込まれた。
１５日に行われるキリン杯の日本代表メンバー発表の直前になって、岡田監督の望みは絶たれた。
４月に右ひざ半月板の手術を受けたＤＦ中田に対し、日本協会は１４日に検査を受けさせたが、状態は予想以上に悪かった。岡田監督は日本代表に合流させてリハビリさせる計画を打ち出していたが「ダメだった。検査したら、全くそういうレベルじゃない」と構想はもろくも崩れた。
中田は今季最終戦だった１０日のヤングボーイズ戦での復帰を目指し、今月上旬に練習を再開。そこで痛みが再発していた。患部に水がたまっていることも判明。全治までの期間などは判明していないが、当面は鹿島でリハビリを続ける見通しとなった。
ＭＦ稲本は０４年のイングランド戦で骨折した左足腓骨のケアのために帰国。埋め込まれているボルトの除去手術を受ける可能性もあるが、岡田監督は「前から手術するということだったから」と説明。中田、稲本の６月の招集に関して「無理」と断言した。
２人の完全離脱に加え、オシムジャパンから不動のボランチだった浦和のＭＦ鈴木もへんとう炎による体調不良から復帰したばかり。守備を重視する指揮官にとって、ボランチが手薄になったのは大きな痛手だ。「誤算だらけ。いつも予定通りにいくことはない。週末（の試合）でケガをすることがあるかもしれないし」。不安を抱えたまま、指揮官はキリン杯を迎えることになった。
(引用：livedoorスポーツ)
